10 tewas di supermarket Buffalo serangan polisi sebut kejahatan rasial

  • Share
10 tewas dalam penembakan massal di supermarket, tersangka didakwa

BUFFALO, NY (AP) — Seorang remaja kulit putih berusia 18 tahun yang mengenakan perlengkapan militer dan melakukan streaming langsung dengan kamera helm melepaskan tembakan dengan senapan di sebuah supermarket di Buffalo, menewaskan 10 orang dan melukai tiga lainnya Sabtu dalam apa yang oleh pihak berwenang digambarkan sebagai “motivasi rasial”. ekstremisme kekerasan.”

Polisi mengatakan dia menembak 11 orang kulit hitam dan dua korban kulit putih sebelum menyerah kepada pihak berwenang dalam amukan yang dia siarkan langsung di platform streaming Twitch.

Kemudian, dia muncul di hadapan hakim dalam gaun medis kertas dan didakwa dengan tuduhan pembunuhan.

“Ini adalah harapan tulus saya bahwa individu ini, supremasi kulit putih yang baru saja melakukan kejahatan kebencian pada komunitas yang tidak bersalah, akan menghabiskan sisa hari-harinya di balik jeruji besi. Dan surga membantunya di dunia berikutnya juga,” kata Gubernur Kathy Hochul, berbicara di dekat lokasi serangan.

Pembantaian itu mengirimkan gelombang kejutan ke seluruh negara yang dilanda ketegangan rasial, kekerasan senjata, dan serentetan kejahatan rasial. Sehari sebelum penembakan, polisi Dallas mengatakan mereka sedang menyelidiki serangkaian penembakan di Koreatown sebagai kejahatan kebencian. Serangan Buffalo terjadi hanya satu bulan setelah penembakan massal lainnya di kereta bawah tanah Brooklyn melukai 10 orang.

Terduga pria bersenjata dalam serangan hari Sabtu di Tops Friendly Market diidentifikasi sebagai Payton Gendron, dari Conklin, New York, sekitar 200 mil (320 kilometer) tenggara Buffalo.

Tidak segera jelas mengapa Payton pergi ke Buffalo dan toko kelontong itu. Sebuah klip tampaknya dari umpan Twitch-nya, yang diposting di media sosial, menunjukkan Gendron tiba di supermarket dengan mobilnya.

Pria bersenjata itu menembak empat orang di luar toko, tiga orang tewas, kata Komisaris Polisi Buffalo Joseph Gramaglia. Di dalam toko, penjaga keamanan Aaron Salter, seorang pensiunan polisi Buffalo, melepaskan beberapa tembakan. Sebuah peluru mengenai baju besi antipeluru pria bersenjata itu tetapi tidak berpengaruh, kata Gramaglia.

Pria bersenjata itu kemudian membunuh penjaga itu, kata komisaris itu, lalu membuntuti toko itu dengan menembaki korban-korban lainnya.

Polisi memasuki toko dan menghadapi pria bersenjata di ruang depan. Dia meletakkan senapannya di lehernya sendiri, tetapi dua petugas membujuknya untuk menjatuhkan pistol, kata Gramaglia.

“Ini adalah mimpi buruk terburuk yang bisa dihadapi oleh komunitas mana pun, dan kami terluka dan kami sedang melihat sesuatu sekarang,” kata Wali Kota Buffalo Byron Brown pada konferensi pers. “Kedalaman rasa sakit yang dirasakan keluarga dan yang kita semua rasakan saat ini bahkan tidak dapat dijelaskan.”

Twitch mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa itu mengakhiri transmisi Gendron “kurang dari dua menit setelah kekerasan dimulai.”

Seorang pejabat penegak hukum mengatakan kepada The Associated Press bahwa penyelidik sedang menyelidiki apakah dia telah memposting manifesto online. Pejabat itu tidak diizinkan untuk berbicara di depan umum tentang masalah ini dan melakukannya dengan syarat anonim.

Polisi Buffalo menolak mengomentari dokumen, yang diedarkan secara luas secara online, yang dimaksudkan untuk menguraikan keyakinan rasis, anti-imigran dan anti-Semit penyerang, termasuk keinginan untuk mengusir semua orang bukan keturunan Eropa dari AS. pria yang membunuh 51 orang di dua masjid di Christchurch, Selandia Baru, pada 2019.

Pada jumpa pers sebelumnya, Sheriff Erie County John Garcia dengan tegas menyebut penembakan itu sebagai kejahatan rasial.

“Ini adalah kejahatan murni. Itu adalah (a) kejahatan kebencian bermotivasi rasial dari seseorang di luar komunitas kami, di luar City of Good Neighbors … datang ke komunitas kami dan mencoba untuk menimbulkan kejahatan itu kepada kami, ”kata Garcia.

Di antara yang tewas adalah Ruth Whitfield, ibu berusia 86 tahun dari pensiunan komisaris pemadam kebakaran Buffalo.

“Ibuku adalah seorang ibu bagi anak yatim. Dia adalah berkat bagi kita semua,” kata mantan Komisaris Pemadam Kebakaran Garnell Whitfield kepada Buffalo News.

Saksi Braedyn Kephart dan Shane Hill, keduanya berusia 20 tahun, berhenti di tempat parkir tepat saat penembak keluar.

“Dia berdiri di sana dengan pistol di dagunya. Kami seperti apa sih yang terjadi? Mengapa anak ini menodongkan pistol ke wajahnya?” kata Kefar. Dia jatuh berlutut. “Dia merobek helmnya, menjatuhkan senjatanya, dan ditangkap oleh polisi.”

Para pejabat mengatakan senapan yang digunakan Gendron dalam serangan itu dibeli secara legal tetapi magasin yang dia gunakan untuk amunisi tidak boleh dijual di New York.

Presiden Joe Biden dalam sebuah pernyataan mengatakan dia dan ibu negara berdoa untuk para korban dan keluarga mereka.

“Kita masih perlu belajar lebih banyak tentang motivasi penembakan hari ini karena penegakan hukum melakukan tugasnya, tetapi kita tidak perlu hal lain untuk menyatakan kebenaran moral yang jelas: Kejahatan kebencian bermotivasi rasial sangat menjijikkan bagi tatanan bangsa ini, ” dia berkata. “Setiap tindakan terorisme domestik, termasuk tindakan yang dilakukan atas nama ideologi nasionalis kulit putih yang menjijikkan, bertentangan dengan semua yang kami perjuangkan di Amerika.”

Tops Friendly Markets merilis pernyataan yang mengatakan, “Kami terkejut dan sangat sedih dengan tindakan kekerasan yang tidak masuk akal ini dan pikiran serta doa kami bersama para korban dan keluarga mereka.”

Penembakan itu terjadi sedikit lebih dari setahun setelah serangan Maret 2021 di sebuah toko kelontong King Soopers di Boulder, Colorado, yang menewaskan 10 orang. Penyelidik belum merilis informasi apa pun tentang mengapa mereka yakin pria yang didakwa dalam serangan itu menargetkan supermarket.

Presiden NAACP Derrick Johnson mengeluarkan pernyataan di mana dia menyebut penembakan Buffalo “benar-benar menghancurkan.”

“Kebencian dan rasisme tidak memiliki tempat di Amerika,” katanya.

Pendeta Al Sharpton meminta Gedung Putih untuk mengadakan pertemuan dengan para pemimpin kulit hitam, Yahudi dan Asia untuk menunjukkan komitmen federal untuk memerangi kejahatan kebencian.

Lebih dari dua jam setelah penembakan, Erica Pugh-Mathews menunggu di luar toko, di balik pita polisi.

“Kami ingin tahu status bibi saya, saudara perempuan ibu saya. Dia ada di sana bersama tunangannya, mereka berpisah dan pergi ke gang yang berbeda,” katanya. “Sebuah peluru nyaris tidak mengenainya. Dia bisa bersembunyi di lemari es tetapi dia tidak bisa sampai ke bibi saya dan tidak tahu di mana dia. Kami hanya ingin kabar baik jika dia baik-baik saja. ”

___

Reporter Associated Press Eric Tucker di Washington dan Aaron Morrison di New York City berkontribusi pada laporan ini. Balsamo melaporkan dari Washington dan Collins melaporkan dari Hartford, Connecticut.

BERGABUNG DALAM PERCAKAPAN

Percakapan adalah pendapat pembaca kami dan tunduk pada Kode etik. The Star tidak mendukung pendapat ini.

  • Share

Leave a Reply

Your email address will not be published.